Añadir una marca de agua a un PDF
Estampa un texto como CONFIDENCIAL o BORRADOR en todas o algunas páginas de un PDF, con la disposición, el ángulo, el tamaño, el color y la opacidad que elijas, sin que el archivo salga de tu dispositivo
Haz clic para elegir un PDF
Solo archivos PDF. Sin límite de tamaño fijo; los archivos muy grandes dependen de la memoria de tu dispositivo.
Letras latinas (con acentos), números y símbolos comunes
Déjalo vacío para marcar todas las páginas
Estado
Cómo usar esta herramienta
- Haz clic en el recuadro y elige el PDF.
- Escribe el texto de la marca de agua, por ejemplo BORRADOR.
- Elige la disposición, el ángulo, el tamaño, la opacidad y el color. Si quieres, indica las páginas a marcar.
- Presiona «Añadir marca de agua y descargar».
Ejemplo práctico
Supón que debes enviar una propuesta de 10 páginas para revisión y quieres marcar todas como borrador. Escribe BORRADOR, elige «Una en el centro», «Diagonal ascendente», «Grande», «Suave (15 %)» y «Gris», y presiona «Añadir marca de agua y descargar»: cada página recibe un BORRADOR grande y pálido en diagonal, y el texto de debajo sigue siendo legible.
Metodología
La biblioteca de código abierto pdf-lib (versión 1.17.1, servida desde este sitio) abre tu PDF en el navegador, dibuja tu texto en las páginas elegidas con la fuente estándar Helvetica Bold y guarda el resultado como un archivo nuevo. Nada se envía a un servidor.
Sorpresas con la marca de agua, y qué ocurre en cada caso
La mayoría de las sorpresas vienen de esperar que una marca de agua sea una medida de seguridad. Esto es lo que hace la herramienta.
- Esperas protección. Una marca de agua se puede quitar con un editor de PDF. Úsala para etiquetar una versión, no para impedir la copia ni para ocultar información.
- La marca tapa el texto. Se dibuja sobre la página, así que un color oscuro con mucha opacidad puede dejar ilegible la letra pequeña. Una opacidad suave o media en gris mantiene la página legible.
- Un texto largo se sale. En la disposición centrada el tamaño se reduce hasta que el texto cabe en la página. En la disposición repetida un texto largo simplemente se repite menos veces.
- Texto en otros alfabetos. La fuente estándar admite letras latinas con acentos, dígitos y símbolos comunes. Otras escrituras, como el cirílico o el chino, se rechazan con un mensaje en lugar de producir caracteres erróneos.
- Un PDF con contraseña. No se puede abrir aquí y el registro lo indica. Desbloquéalo antes con el programa que lo protegió.
Preguntas frecuentes
¿Esta herramienta de marca de agua para PDF es realmente gratis e ilimitada? ▼
Sí. No hay cuenta, ni límite diario, ni tope de páginas, ni marca de agua nuestra. El límite práctico es la memoria de tu dispositivo, que importa sobre todo en PDF muy grandes.
¿Mi PDF se sube a algún servidor? ▼
No. El archivo se lee y se modifica dentro de la pestaña de tu navegador y la copia con marca de agua se crea en tu dispositivo. La página solo descarga sus propios scripts.
¿Puedo usar una imagen o un logotipo como marca de agua? ▼
En esta herramienta no: solo añade texto. Para un logotipo necesitas un editor de PDF que admita sellos de imagen.
¿Se puede quitar la marca de agua después? ▼
Sí, cualquiera con un editor de PDF puede borrarla, y tu archivo original nunca se modifica. Una marca de agua etiqueta una versión; no es una medida de seguridad.