Ajouter un filigrane à un PDF
Apposez un texte comme CONFIDENTIEL ou BROUILLON sur tout ou partie d’un PDF, avec la disposition, l’angle, la taille, la couleur et l’opacité de votre choix, sans que le fichier quitte votre appareil
Cliquez pour choisir un PDF
Fichiers PDF uniquement. Pas de limite de taille fixe ; les très gros fichiers dépendent de la mémoire de votre appareil.
Lettres latines (accents compris), chiffres et symboles courants
Laissez vide pour marquer toutes les pages
État
Comment utiliser cet outil
- Cliquez sur la zone et choisissez le PDF.
- Saisissez le texte du filigrane, par exemple BROUILLON.
- Choisissez la disposition, l'angle, la taille, l'opacité et la couleur. Indiquez éventuellement les pages à marquer.
- Appuyez sur « Ajouter le filigrane et télécharger ».
Exemple concret
Vous devez envoyer une proposition de 10 pages pour relecture et voulez marquer chaque page comme brouillon. Saisissez BROUILLON, choisissez « Un seul au centre », « Diagonale montante », « Grande », « Légère (15 %) » et « Gris », puis appuyez sur « Ajouter le filigrane et télécharger » : chaque page reçoit un grand BROUILLON pâle en diagonale, et le texte dessous reste lisible.
Méthodologie
La bibliothèque open source pdf-lib (version 1.17.1, servie depuis ce site) ouvre votre PDF dans le navigateur, dessine votre texte sur les pages choisies avec la police standard Helvetica Bold et enregistre le résultat dans un nouveau fichier. Rien n'est envoyé à un serveur.
Surprises du filigrane, et ce qui se passe dans chaque cas
La plupart des surprises viennent de l'idée qu'un filigrane est une protection. Voici ce que fait l'outil.
- Vous attendez une protection. Un filigrane peut être retiré avec un éditeur PDF. Servez-vous-en pour étiqueter une version, pas pour empêcher la copie ni cacher une information.
- Le filigrane cache le texte. Il est dessiné au-dessus de la page : une couleur sombre à forte opacité peut rendre les petits caractères illisibles. Une opacité légère ou moyenne en gris garde la page lisible.
- Un texte long déborde. Dans la disposition centrée, la taille est réduite jusqu'à ce que le texte tienne dans la page. Dans la disposition répétée, un long texte se répète simplement moins souvent.
- Du texte dans d'autres alphabets. La police standard gère les lettres latines accentuées, les chiffres et les symboles courants. Les autres écritures, comme le cyrillique ou le chinois, sont refusées avec un message plutôt que de produire de mauvais caractères.
- Un PDF protégé par mot de passe. Il ne peut pas être ouvert ici, et le journal l'indique. Déverrouillez-le d'abord avec le logiciel qui l'a protégé.
Questions fréquentes
Cet outil de filigrane PDF est-il vraiment gratuit et illimité ? ▼
Oui. Il n'y a ni compte, ni limite quotidienne, ni plafond de pages, ni filigrane de notre part. La limite pratique est la mémoire de votre appareil, qui compte surtout pour les très gros PDF.
Mon PDF est-il envoyé sur un serveur ? ▼
Non. Le fichier est lu et modifié dans l'onglet de votre navigateur et la copie filigranée est créée sur votre appareil. La page ne télécharge que ses propres scripts.
Puis-je utiliser une image ou un logo comme filigrane ? ▼
Pas dans cet outil : il ajoute uniquement du texte. Pour un logo, il vous faut un éditeur PDF qui gère les tampons d'image.
Le filigrane peut-il être retiré ensuite ? ▼
Oui, toute personne disposant d'un éditeur PDF peut le supprimer, et votre fichier d'origine n'est jamais modifié. Un filigrane étiquette une version ; ce n'est pas une mesure de sécurité.